春には雨を 和尚には沢庵を ハルサメアン
春雨庵
スポンサーサイト
--年 --月 --日 (--) --:-- | 編集
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
きらきら鱗まみれ
2009年 07月 09日 (木) 03:16 | 編集
またしても日付をまたいでから広尾駅に向かっていたら、

黒人のお兄さんに、道を指差して「ロッポンギ?」と尋ねねられた。


六本木なら数少ない道順の分かる場所。

が、うまく説明できんかった。


「Go straight ?」 「Yes, go straight…」

「and…turn right?」 「Yes, turn right !!」


道を聞かれて復唱しただけ。




「このまままっすぐ歩いてったら西麻布交差点っていうおっきい信号があるから
 右に曲がってずーっと行ったらそのうち六本木です!」

これくらい、言いたかった。

"Go down this street, and turn to the right at the next traffic light."



ほとんど説明できてないのに、お兄さんは去り際にお礼を言ってくれたが。

私の答えは

"Sorry."


なさけない。英語しゃべれるようになりたい。ううう。



今日は月が見えなかった。電車混んでた。

帰ったら冷蔵庫がじゃっかん開いてた・・・。


卵が心配(のこり8個)。
Comment
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL :
comment :
password :
secret : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright (C) 春雨庵 all rights reserved.
designed by polepole...

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。